雨水泵站通常可以同時屬于水利工程和市政工程，具體歸類取決于泵站所處的具體用途和管理體系。

水利工程：水利工程是指涉及水資源的開發、利用、調控和保護的工程項目。在這個范疇中，雨水泵站可以被視為一種水利設施，特別是在城市排水系統的規劃和建設中。雨水泵站的主要功能是排水，將雨水從低洼地區或城市排水系統中提升至高處或匯水池，防止水浸和洪澇。

市政工程：市政工程是城市基礎設施的建設和管理，旨在提供公共服務和保障市民生活質量。雨水泵站在城市排水系統中的應用，確保城市的排水和防洪功能，因此也屬于市政工程的范疇。

雨水泵站的分類通常取決于其功能和管理層級。在一些城市規劃和建設中，雨水泵站可能由水利部門負責設計和管理，同時也可能由市政部門負責日常運行和維護。因此，它們可以被視為同時屬于水利工程和市政工程。這種綜合性的分類有助于確保雨水泵站在城市基礎設施和水資源管理中發揮重要作用。